by Mappi & my etchings
Finnish blogger Maria emailed me recently to ask if she could present some of my etchings on her blog and of course, I was pleased to assent. There they are now, beautifully displayed on MAPPI*. Reading her very perceptive comments about my work in the Finnish language seems rather strange to me because it’s a rare event. I have been browsing through the archives of MAPPI which feature artists working in a variety of media, and they are all beautiful and moving works which attest to Maria’s keen interest and eye for art. I am pleased and honoured to be included – thank you, kiitos, Maria!
Finnish readers will also enjoy her regular blog Marian studio** where she writes about her art form of collaging journals, and about music, literature, art and life.
* this site no longer exists, link removed
** has changed to registered readers only
November 18, 2005 in Blogging by Marja-Leena
Voi, kuinka kauniisti sanottu, kiitos. Olen vain mielissäni ja ylpeä kun saan esitellä töitäsi!
Thank you for your kind words, Marja-Leena. I’m pleased and honoured to show some of your works!
Maria
Marja-Leena, näin töitäsi Mapissa ja olin ihastunut. Kiitos niistä! Maria on tyttäreni – tämä ei ole blogilla tiedossa. Minä asun Michiganissa, USA, ja osaan samaistua tunteisiisi kuullessasi suomalaista ilmaisua töistäsi. Nautin itse bloggaamisesta, koska tapaan siella suomalaiset ystäväni. Jatka etsauksiasi! Parhainta menestystä! Tulip
Hei Tulip eli Tuovi, kiva kuulla ja kiitos kovasti ihastumisesta! Minä olen löytänyt viime kuukausina monta mukavaa suomalaista blogia joista nautin ystävyyttä ja kielen harjoitusta. Yritin äsken käydä sinun blogissa mutta se ei auennut – yritän uudelleen huomenna.